キャプションおよび字幕ソリューション市場調査 – コンポーネント別（ソフトウェアソリューション、サービス）、展開別、エンドユーザー別、アプリケーション別　– 世界の需要と供給の分析、成長予測、統計レポート 2025 ―2037 年

NA

北米市場予測

北米は、ソーシャルメディアクリエイターの増加により、2037年までに世界市場シェアの35.5%を占めると予測されています。Research Nesterの分析によると、現在、北米にはFacebookクリエイターの約46.2%がいます。ソーシャルメディアクリエイターは、より幅広い視聴者層にリーチするために、キャプションや字幕ソフトウェアなどのソリューションを幅広く活用しています。

米国では、OTTプラットフォームやYouTubeクリエイターからの需要の高まりにより、主要な市場プレーヤーが高度なキャプションと字幕のソリューションの開発に注力しています。米国でキャプションと字幕のソリューションの販売を促進しているもう1つの要因は、大多数の人々がコンテンツを視聴しながらキャプションを読むことを好むことです。例えば、2024年にPreplyはシカゴ大学の言語学教授と共同で「なぜアメリカ人は字幕にこだわるのか」という調査を実施し、アメリカ人の約50%が字幕付きのコンテンツを視聴することを好むことが判明したことを明らかにしました。これは、キャプションおよび字幕ソリューションの制作者が米国で有利な機会を持っていることを浮き彫りにしています。

カナダでは、アクセシブルカナダ法などの厳格なアクセシビリティ規制の存在が、キャプションおよび字幕ソリューション市場の成長を支えています。アクセシブルカナダ法は、視聴覚コンテンツが聴覚障害のある人々にとってアクセス可能であることを義務付けています。これにより、コンテンツ制作者やメディアおよびエンターテインメント制作者は、視聴覚コンテンツに字幕を使用する必要があり、これが国内でのキャプションおよび字幕ソリューションの販売を促進しています。

アジア太平洋市場の統計

アジア太平洋地域は、メディアおよびエンターテインメント部門の強力な存在により、キャプションおよび字幕ソリューションの市場が最も急速に成長しています。 OTT プラットフォームの巨大な存在、ボリウッド産業、そして K-Drama の人気の高まりが、キャプションおよび字幕ソリューションの売上を牽引しています。インド、韓国、中国、日本は、特にこれらの経済圏でのコンテンツ制作量が多いことから、キャプションおよび字幕ソリューションの収益性の高い市場の一部です。

K-Drama の視聴者基盤が急速に拡大していることで、キャプションおよび字幕ソリューションの需要が高まっています。さまざまな言語を話す視聴者は、母国語でコンテンツが利用できると、そのコンテンツに親しむようになります。このような場合、キャプションと字幕は、視聴者をコンテンツに効果的に結びつける重要な役割を果たします。したがって、韓国で最も人気のある K-Drama は、キャプションおよび字幕ソリューション市場の成長に大きく貢献しています。

インドはボリウッドの映画や歌でよく知られていますが、現在 OTT コンテンツも人気を集めています。 Disney HotStar、Amazon Prime、Netflix などの OTT プラットフォームは、インド国内で話されている複数の言語でキャプションや字幕を付けてコンテンツをリリースしているため、高い収益を上げています。たとえば、India Brand Equity Foundation によると、インドのビデオ OTT 市場は 2022 年の 18 億米ドルから 2027 年までに 35 億米ドルに増加する見込みです。この統計から、OTT コンテンツの人気と視聴者数の増加がキャプションと字幕のソリューションの使用を促進していることがわかります。

世界のキャプションおよび字幕ソリューション市場のセグメンテーション

コンポーネント別 (ソフトウェア ソリューション、サービス)

ソフトウェア セグメントは、2037 年までに世界の市場シェアの 71.9% を占めると予測されています。人工知能と機械学習の統合などの継続的な技術進歩は、キャプションおよび字幕ソフトウェア ソリューションの売上成長に貢献しています。OTT やソーシャル メディア プラットフォームの出現など、オンライン モードによるメディアおよびエンターテイメント セクターの拡大も、キャプションおよび字幕ソリューションの売上を促進しています。たとえば、正確な字幕により、クリエイターはさまざまな言語の多様な視聴者層にリーチできます。

展開別 (オンプレミス、クラウド)

クラウド セグメントは、そのコスト効率、拡張性、柔軟性により、2037 年までに世界の収益シェアの 65.5% を占めると予想されています。クラウドベースのソフトウェア ソリューションの柔軟性の側面は、視聴者の変動が大きいメディア組織にとって魅力的です。クラウドベースのプラットフォームは、視聴者のライブ ページへのランディングを効果的に分析し、それに応じてキャッチーなキャプションを提供します。また、クラウドベースのソフトウェア ソリューションは、オンプレミスのソリューションに比べて手頃な価格です。

世界のキャプションおよび字幕ソリューション市場の詳細な分析には、次のセグメントが含まれます。