世界の機械翻訳市場規模は、2023 ー2035 年までの予測期間中に、最大 20% の CAGR で成長し、2035 年末までに最大 5000 百万米ドルに達すると推定されています。これに加え、2022 年の機械翻訳市場規模は約 400 百万米ドルに達すると予想されています。当社の機械翻訳市場調査によると、市場の成長は、ショッピングのための電子商取引プラットフォームの使用の増加に起因すると考えられます。デジタル化が進む世界では、電子商取引のニーズも高まっています。世界のさまざまな地域の人々がサービスを使用しているため、機械翻訳の必要性がさらに重要になっています。食品配達と即日選択により、韓国の電子商取引は今後 5 年間で約 45% の成長率に達する可能性があります。さらに、米国における電子商取引は、2026 年までに売上高の約 23% から 約31% まで増加する可能性があります。
これらに加えて、機械翻訳市場の成長を促進すると考えられる要因には、企業がビジネスを拡大するために使用する言語の数が増加していることが含まれます。Netflixはカナダの視聴者向けに、2018年に国際ウェブサイトでフランス語とインドネシア語を開始した。過去 2 年間で、Netflix の言語の多様性は合計で約 17 言語から 26 言語に増加しました。さらに同年、Uber はアプリと Web サイトにさらに 7 言語を追加しました。また、インドのユーザー向けにUber Miniアプリをリリースした。そして、Fordのwebsiteは約 42 言語の多言語対応ですが、Jack Danielのwebsiteは 約23 の言語に堪能です。
|
基準年 |
2022年 |
|
予測年 |
2023－2035年 |
|
CAGR |
~20 % |
|
基準年市場規模（2022年） |
約400百万米ドル |
|
予測年市場規模（2035年） |
約5000 百万米ドル |
|
地域範囲 |
|
当社の機械翻訳市場調査によると、北米の機械翻訳市場シェアは、他のすべての地域の市場の中でも最大となり、2035 年末までに約 40% のシェアを占めると予測されています。機械翻訳市場の成長は主に、サービスとしての人工知能や機械学習などの先端技術への投資の増加に起因すると考えられます。また、2019 年には、米国は機械学習アプリケーション市場で 370 億米ドルを稼ぎ出しました。さらに、米国の AI 企業への資金調達は近年大幅に増加しており、2011 年の 300百万米ドル弱から 2019 年には 170 億米ドルを超えています。人工知能は機械翻訳に使用され、人間の翻訳者を必要とせずにテキストをある言語から別の言語に翻訳します。また、デジタル化の進展に伴い、電子商取引の普及も急速に進んでおり、この地域の機械翻訳市場の成長をさらに促進すると予想されています。
ヨーロッパの機械翻訳市場は 2 番目に大きく、2035 年末までに約 25% のシェアを記録すると推定されています。市場の成長は主に、多言語対応のための技術の保存を促進するための政府による取り組みの強化によるものと考えられます。EU は、多言語主義を維持し推進しながら言語の壁を取り除くために、言語技術の研究、開発、応用を促進しています。欧州委員会によると、ヨーロッパでは言語の壁を取り除くために 2 つの積極的なプログラムが実施されています。たとえば、Horizon Europe プログラムは、分野を超えて言語テクノロジーをサポートすることで、研究とイノベーションを促進しています。さらに、デジタル ヨーロッパ プログラムは、ヨーロッパの公共部門および企業部門による言語テクノロジーの使用を促進します。
調査競合他社と業界リーダー
過去のデータに基づく予測
会社の収益シェアモデル
地域市場分析
市場傾向分析
さらに、当社の機械翻訳市場調査によると、アジア太平洋地域の市場は、他のすべての地域の市場の中で、2035 年末までに最大 20% の大きなシェアを占めると予測されています。機械翻訳市場の成長は主に、あらゆる分野で自然言語処理を利用する取り組みの高まりによるものと考えられます。 2022 年 7 月、Fronteo Inc. と NTT 東日本は、自然言語 AI を適用した後にデジタルヘルスがどのように進歩するかを研究するために提携しました。日本の自然言語処理を向上させるために行われます。一方で、AI技術の実装を促進するための投資の増加も、この地域の市場の成長を促進すると予想されています。AI支援システムの大量データの分析を改善し、将来的に活用できる技術の導入のために、日本政府は約19百万米ドルを割り当てた。さらに、多言語を可能にする技術に対する需要の高まりも、この地域の市場の成長を促進すると予想されます。
当社の機械翻訳市場 調査によると、市場は、エンドユーザーによる需要と供給を軍事および防衛、自動車、電子商取引、IT、ヘルスケアに分割および分析されています。5 種類のエンド ユーザーのうち、軍事および防衛部門が 2035 年に最大の市場シェアを獲得すると推定されています。この分野の成長は、他国の軍隊と通信するための AI テクノロジーと機械翻訳の利用が増加したことに起因すると考えられます。機械翻訳は、情報を見つけたり、他の人を助けたり、現地の言語に精通していない国とのつながりを構築したりするために非常に重要です。たとえば、インドの新興企業が開発した600グラムの人工知能ベースのデバイスの助けを借りて、実際の統制ライン（LAC）をパトロールするインドの兵士は間もなく中国語を理解してすぐに応答できるようになるかもしれません。これは、現在陸軍で高度な評価が行われている 75 の AI 対応製品およびアプリケーションの 1 つでした。
世界の機械翻訳市場も細分化され、オンプレミスとクラウドへの導入による需要と供給が分析されています。これら 2 つのセグメントのうち、クラウド セグメントは 2035 年に大きなシェアを獲得すると予想されています。世界中で、クラウド サービスは約 94% の企業で使用されています。さらに、ビジネス インフラストラクチャの約 67% はクラウドベースです。マルチクラウド戦略は、約92% の企業で導入されているか、開発中です。当社の機械翻訳市場調査によると、この部門の成長は主にクラウド サービスの採用の増加によるもので、これにより企業内での機械翻訳の導入がさらに促進されます。クラウド コワーキングと機械翻訳テクノロジーの導入により、運用コストが削減される可能性があります。テクノロジーや機械翻訳技術をスムーズに利用できるようになります。さらに、クラウドベースの機械翻訳により応答性が向上します。その結果、多くの企業がワークロードをクラウドに移行しています。
世界の機械翻訳市場の詳細な分析には、次のセグメントが含まれます。
|
テクノロジー別 |
|
|
導入別 |
|
|
エンドユーザー別 |
|
機械翻訳市場の成長要因：
当社の機械翻訳市場調査によると、以下はこの市場の課題です。
Ans: 複数言語への需要の増加、電子商取引の成長、および市販薬の NLP の使用の増加が、市場の成長を促進する主な要因です。
Ans: 機械翻訳市場規模は、2023 ー2035 年までの予測期間中に、最大20% の CAGR に達すると予想されます。
Ans: 北米地域の市場は、2035 年末までに最大の市場シェアを保持すると予測されており、将来的にはより多くのビジネス チャンスがもたらされます。
Ans: 市場の主要プレーヤーは、AppTek、Amazon Web Services, Inc.、Alibaba Cloud、Baidu、Cloudwords Inc.、Google LLC、IBM Corporation、Lionbridge Technologies, LLC、Microsoft Corporation、Smart Communications, Inc.、Lilt, Inc. です。
Ans: 企業概要は、製品セグメントから生み出される収益、収益創出能力を決定する企業の地理的存在、および企業が市場に投入する新製品に基づいて選択されます。
Ans: 市場はテクノロジー、導入、エンドユーザー、および地域によって分割されています。
Ans: 軍事および防衛部門は、2035 年末までに最大の市場規模を獲得すると予想されており、大きな成長の機会が見られます。
